הצהרה על הכינון הרשמי של מקצוע עיצוב תאורה אדריכלית

אומץ והוצהר עי מליאת הועידה לעיצוב תאורה מקצועי PLDC, שהתכנסה ביום 27.10.07 בלונדון, בריטניה.

ב-27.10.07 מליאת הועידה לעיצוב תאורה מקצועי ((PLDC אימצה ואישרה את ההצהרה על הכינון הרשמי של מקצוע עיצוב תאורה אדריכלי. תוכנה המלא מובא להלן.

בהמשך לצעד היסטורי זה, המליאה קוראת לכל ההתאגדויות, הארגונים והפרסומים העוסקים בתאורה או הקשורים אליה לפרסם את תוכן ההצהרה ולדאוג להפצתה, הצגתה, קריאתה וביאורה בחוגים בינלאומיים, לאומיים ומקומיים, בכל רשויות החינוך הרשמיות, בבתי ספר לעיצוב, אדריכלות והנדסה, ובין חברים לאותם התאגדויות וארגונים.

מבוא

הואיל ותכונות מיוחדות, ידע, ידע מקצועי, מומחיות וניסיון מהווים את יסודות המקצוע; הואיל והבנת האור, הארה, כליו, השליטה בו ויכולת תפעולו הפכו לסבוכים ורבי פנים; הואיל וידוע היום שהשפעת האור על בני האדם הינה הרבה מעבר להשפעה הראייתית / פרספקטיבית למרות שזו לבדה מורכבת למדי; הואיל והאחריות של העוסקים בעיצוב ואפיון התאורה לסביבה האנושית הפכה להיות בעלת משמעות חשובה ביותר; לפיכך מליאת הועידה לתכנון תאורה מקצועי מכריזה בזאת כי ההצהרה הרשמית בדבר כינון מקצוע עיצוב התאורה האדריכלי הנה עובדה שיש למסדה עי ממשלות וכל הגופים הבינלאומיים העוסקים בהכרת מקצועות ודיסציפלינות עצמאיים.

סעיף 1

עיצוב תאורה אדריכלית הוא האומנות והמדע של הארת הסביבה האנושית. מעצבי תאורה הם בעלי מקצוע שיש להם היכולת ליישם אומנות ומדע אלה בפרויקטים ובכך להביאם לידי סיום מוצלח.

סעיף 2

עיצוב תאורה אדריכלית הוא מקצוע ודיסציפלינה הנבדלים מכל המקצועות האחרים בתחומי האדריכלות, עיצוב הפנים, תכנון הנוף, תכנון ערים והנדסת החשמל.

סעיף 3

מעצבי תאורה אדריכלית הם חוליה בשרשרת התכנונית של פרויקט אדריכלי. הם משתפים פעולה ומתאמים עבודתם עם כל הדיסציפלינות הרלוונטיות האחרות העוסקות באותו פרויקט על מנת לוודא את הצלחתו הכוללת.

סעיף 4

מעצבי תאורה אדריכלית אחראים לעיצוב חלק מהסביבה האנושית ובהשלכה אחראים על המראה של העיצוב, על השפעתו על עיצוב ותכנון של אחרים, על רווחתם של המשתמשים בחללים המעוצבים, על יצירת תחושות מתאימות ועל יעילות בביצוע תפקודים ראייתיים בתוכם, על בטיחותם וביטחונם, כל אלה במסגרת מגבלות השפעת תכנון התאורה על החלל ומשתמשיו או על העצמים המוארים והצופים בהם.

סעיף 5

מעצבי תאורה אחראיים לקיימות עיצובם.

סעיף 6

מעצבי תאורה אינם חלק משרשרת השיווק של פרויקט. עם זאת יש להם אליה זיקה חזקה. מעצבי תאורה משתפים פעולה עם שחקנים שונים בשרשרת זו, יצרנים, סוכנים, משווקים וקבלנים, בכפוף להגבלות החמורות של חוקי האתיקה המקצועית שלהם, הכול לטובת הלקוח, המשתמש והפרויקט בכללותו.

סעיף 7

לעיצוב תאורה אדריכלית כל המאפיינים הנדרשים להכרה רשמית: הוא נלמד ברמה אקדמאית, מונה מסה קריטית של בעלי מקצוע, ויש לו כללים מקצועיים וחוקי אתיקה מקצועית אופייניים משלו.

תרגום ועריכה: דורית מלין וגד גלעדי PLDA
כל הזכויות שמורות לדורית מלין

PLDA IALD ICOM
נייד 052-4482704
doram44@hotmail.com